国家和省级地震灾害紧急救援队、现场工作队全体队员：

    5月12日，四川省汶川县等地发生的强烈地震，给人民生命财产造成了巨大损失。全体队员肩负着党中央、国务院的重托，视灾情为命令，视时间为生命，在地震发生后第一时间火速赶赴现场，紧急开展救援工作。

    在抗震救灾的最前线，队员们置个人安危于度外，奋勇当先，迎难而上，百折不挠，始终战斗在最艰险、最困难、最需要的地方，冒着余震危险，千方百计抢救受伤群众，及时勘察、报送灾情，夜以继日开展地震监测，慷慨解囊捐款，充分发扬了英勇顽强、连续作战的优良作风，体现了特别能吃苦、特别能战斗、特别能奉献的革命精神和人民利益高于一切的高度政治觉悟。你们的无私大爱和大无畏英雄气概令人感动和敬佩。谨此，中国地震局向你们表示崇高敬意和诚挚问候！

    目前，抗震救灾正处在关键时刻，面临的抢救生命、地震监测任务仍然十分艰巨，希望你们不负重托、不辱使命，继续发扬不怕疲劳、连续作战的精神，尽一切可能挽救生命，竭力开展地震监测，为夺取抗震救灾的全面胜利做出更大的贡献！

    坚信在党中央、国务院的坚强领导和人民的支持下，我们共克时艰，一定能够夺取抗震救灾的全面胜利。期望你们平安健康，胜利凯旋！



                                           中国地震局
                                      二00八年五月十七日